mercoledì 8 dicembre 2010

GIVEAWAY WINNER!

Hi guys! Here we are back! How are you doing? Are you feeling the Christmas atmosphere? I kinda am feeling it, though I still have to "build" the Christmas tree! The great thing about these days is that  here in Milan it's vacation (S. Ambrogio) so I'm having such a good time relaxing!
I also have some great news for Florinda Fraccalvieri, the winner of the giveaway! You will receive an e-mail soon with more detailed information.
For those of you who are obsessed with RIVA, i went to the Chanel Boutique in Rome but they told me it was already sold out! This is driving me crazy, but I will let you know if I find it!
I spent 2 days in Rome. Beatiful as always, the temperature wasn't as cold as it is here, the weather was great, except for yesterday, and i like everything about this city. I honestly think the shops are better in Milan, but it's quite obvious. I went around VIA DEI CONDOTTI and saw this beatiful valentino top, and also saw such a nice black dress at red valentino. I never really paid attention to these 2 brands, but lately they have been doing very nice clothes!

What are you asking for for Christmas? Let us know!

Ciao ragazzi! Eccoci! Come state? State sentendo l'atmosfera natalizia? Io più o meno sì, anche se devo ancora fare l'albero. Il bello di questi giorni è che qui a Milano, per S. Ambrogio, è vacanza fino a mercoledì!
Ho anche buone notizia per Florinda Fraccalvieri, la vincitrice del giveaway! Riceverai presto un'e-mail con informazioni più dettagliate.
Per quelli di voi  ossessionati da RIVA, sono andata a Roma da Chanel ma mi hanno detto che lo smalto era già sold out. Questa cosa mi sta facendo impazzire ma, se lo trovo, vi farò sapere!
Sono stata 2 giorni a roma. Bella come sempre, la temperatura non era fredda come qui (ieri mi sono tolta  il giubbotto e sono rimasta con una giacchettina di lana) e il tempo è stato molto bello e adoro tutto di questa città. Onestamente penso però che i negozi che ci sono a Milano siano più belli. Ho passeggiato per VIA DEI CONDOTTI dove ho visto, nella vetrina di VALENTINO, un top bellissimo abbinato ad una gonna di pizzo stupenda, invece da RED VALENTINO c'era un vestito nero di pizzo a dir poco incantevole. Non ho mai prestato tanta attenzione a queste due marche ma ultimamente hanno fatto delle cose molto carine!

Cosa chiederete a Natale? Avete già fatto la "letterina" ?

Continua...

venerdì 26 novembre 2010

Reminder: need a wallet?


Hey guys, just a reminder!
Need a wallet?
Need a present?
Come on, it's almost Christmas, and we got you a present!
Don't forget to take part in our giveaway!

Continua...

lunedì 22 novembre 2010

Riva by Chanel

Image and video hosting by TinyPic


Riva is the name. The next big trend. Chanel has been so obsessed with nail polishes lately. And all of them turn out to be a big fashion trend.  Want a summary? Imperial, Rouge Noir, Nouvelle Vague, Jade, Paradoxal, Particuliere, Les Khakis, and now here it is, RIVA. According to what I found out from the Internet, it will be out in the first of december. But here are the problems that drive me crazy. Some people say that you will be able to find Riva in the Chanel boutiques 10 days before the first of december, while others say that it will be available from the first of december only in Chanel Boutiques. Oh, and last but not least, I also found that it will only be available in the Chanel boutique in Paris. 
Continua...

giovedì 18 novembre 2010

Our first giveaway in collaboration with ShopAlike!

Image and video hosting by TinyPicHey everybody! Are you all good? It is so rainy here, but we thought  a giveaway could make you a bit happier. So here we are. This is our first giveaway. We're doing it in collaboration with ShopAlike. The prize? This wonderful wallet by Fiorelli Fontana. You can win it, you will just have to follow these easy steps:
Continua...

martedì 9 novembre 2010

Twin set black and white dress for a special occasion!

Image and video hosting by TinyPic


Hey babes! Sorry, we haven't been writing here for ages, we're so busy lately but we promise we will do our best to update the blog more often. 
Saturday there was a special occasion, and this is the outfit I decided to wear. Although it took me a bit to find the right clothes, I enjoyed shopping and looking at so many shop windows. Finding the right clothes for an event is always so hard, I would like to buy everything I see. But after a day of shopping   I finally bought this white and black TWIN SET dress, a pair of black LUCA SIMONE shoes similar to the REPETTO ones, and, a last minute pochette. I think the outfit turned out to be quite good! What do you guys think?
I can finally tell you about SKETCH-UP, a Disney Channel tv show that will be out in the end of november, in which you will see Caterina, so keep on following to know more about that! 

Continua...

martedì 26 ottobre 2010

martedì 12 ottobre 2010

Is your mascara waterproof?

Qui l'inizio o sommario. E qui la fine del post.

Image and video hosting by TinyPic


Hey guys, just a few pictures taken this saturday :) They're really particular, hope you like them!

Hey ragazzi, ecco alcune foto scattate sabato :) Sono molto particolari, spero che vi piacciano!

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Continua...

sabato 2 ottobre 2010

Fall Trends in NYC



Image and video hosting by TinyPic


Who doesn't love NYC? I think it is THE perfect city. You can do anything : Shop, Relax at Central Park, even go to the beach( even though the beach isn't what New York City is known for!). The only thing missing is a ski run!How can you get bored there? My favorite part of New York is the area around 5th Avenue, Central Park, and the Upper East Side.
The thing I love the most doing when I go there, is of course, shopping.
Here there are some pictures taken this past week in New York. You can see some shop windows that show this fall's trends. All the dresses are so nice!

Chi non ama New York? Penso che sia LA città perfetta. È possibile fare qualsiasi cosa: Shopping, Rilassarsi a Central Park, anche andare in spiaggia (Anche se New York non è conosciuta per le sue spiagge). L'unica cosa che manca è una pista da sci! Come ci si può annoiare?? La mia parte preferita di New York è la zona intorno alle 5th Avenue, Central Park, e alll'Upper East Side.
La cosa che amo di più fare quando vado lì, è, naturalmente, lo shopping.
Qui ci sono alcune foto scattate la scorsa settimana a New York. Potete vedere alcune vetrine che mostrano le tendenze di questo autunno. Tutti i vestiti sono così belli!




Image and video hosting by TinyPic

I love Bergdorf Goodman shop windows, they're so artistic!

Image and video hosting by TinyPic



Image and video hosting by TinyPic



I love the black studded shoes!

Image and video hosting by TinyPic

I love these outfit! There's a blazer and a dress or a skirt underneath. I think it would look good with a pair of boots and high-knee socks :)

Adoro questo completo! C'è un blazer e sotto un vestito o una gonna. Penso che starebbe molto bene indossato con un paio di stivali e parigine :)


Image and video hosting by TinyPic

I love everything here! The dress, the gloves, and those kind of socks!

Image and video hosting by TinyPic



JUICY COUTURE

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic
MAGNOLIA BAKERY
Continua...

venerdì 1 ottobre 2010

HAPPINESS!

Qui l'inizio o sommario. E qui la fine del post.

Image and video hosting by TinyPic

Hey! Here are some pictures I took a few days ago. The thing I like about this post is that I finally uploaded big images! I must say thank you to VeRo for letting me know how to do this.
I am sorry the pictures aren't too many, I hope you like them! I have some very good news that I'll talk to you about in the next posts. So keep on checking! :)

Hey! Ecco qui delle foto che ho scattato un po' di giorni fa. La cosa che mi piace di questo post è che finalmente le foto sono grandi! Devo ringraziare VeRo per avermi fatto sapere come fare.
Mi dispiace che le foto non siano molte, spero che vi piacciano! Ho delle belle notizie di cui vi parlerò nei prossimi post. Quindi continuate a controllare! :)

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic



WEARING
CALZEDONIA SOCKS
STEVE MADDEN WEDGES
FOREVER XXI NECKLACE
BLACK LEATHER VINTAGE JACKET
Continua...

mercoledì 29 settembre 2010

Lost and Found


So today, as I was looking through my pictures, I found out some pictures I thought I had lost. Here they are. I like them because each of these takes me back to memories to which I am grow fond.
Today has been a quite ordinary day, and I really needed some happiness. These pictures definetely made me happy!

Oggi, mentre guardavo delle foto, ho trovato delle foto che pensavo di avere perso. Eccole qui. Mi piacciono perchè ciascuna di questa mi riporta a ricordi a cui sono affezionata.
Oggi è stata una giornata piuttosto ordinaria, e avevo davvero bisogno di un po' di felicità. Queste foto mi hanno resa felice!






























Continua...
Related Posts with Thumbnails